bring under control

It took two hours to bring the fire under control.

花了两个小时才控制住火势。

《牛津高阶英汉双解词典》

If we can't bring our problems under control, feelings of powerlessness and despair often ensue.

如果我们不能解决自己的问题，往往会感到无能为力和绝望。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Epidemics of Class I refer to those which cause serious damage to humans and animals and need to take urgent, rigorous measures to compulsorily prevent, bring under control or exterminate them.

一类疫病，是指对人畜危害严重、需要采取紧急、严厉的强制预防、控制、扑灭措施的；

互联网摘选

Dr. Thomas R. Frieden, the director of the CDC, warned on Thursday that the worsening outbreak could take at least three to six months to bring under control, even in a best-case scenario.

CDC主任托马斯·R·弗里登博士（Thomas R.Frieden）周四警告，即便是在最乐观的情况下，也需要至少三至六个月时间才能将日渐恶化的疫情控制住。

互联网摘选

Causes for Unit-owned Exchequer and Countermeasures to Bring under Control

形成小金库的原因、危害及治理对策

互联网摘选

So to bring under control of inferior health is mainly to change harmful life style, to improve social environment, and to set up a system of long time physique supervision, physical examination and keeping fit among the whole society by the power of government.

因此，治理亚健康主要是改变不良生活方式以及改善社会环境，并以政府的力量建立起全社会范围的长期体质监测，体检和健身制度。

互联网摘选

Last, it put forward the countermeasures to bring under control on the enlargement of the difference of income on the base of analyse the reason of the enlargement of the difference of the city residents' income.

最后，在分析城镇居民收入差距扩大原因的基础上，提出了收入差距扩大的治理对策。

互联网摘选

I shall put an experienced teacher in charge of that class to bring the children under control.

我将派一个有经验的老师去那个班管理孩子们.

《简明英汉词典》

Most of the stoker boilers in China are operated under low efficiency situation and release a great deal of pollutants, so they have already been the high energy-consumption facilities that our country intends to bring under control in recent years.

我国大部分的层燃锅炉长期处于热效率低下、污染物排放严重的运行状态，已经成为国家近年来要重点治理的高能耗设备。

互联网摘选

Epidemics of Class II refer to those which can cause great economic losses and need to take strict measures to bring under control or exterminate them and avoid their spread.

二类疫病，是指可造成重大经济损失、需要采取严格控制、扑灭措施，防止扩散的；

互联网摘选

So Rebecca, during her stay at Queen's Crawley, made as many friends of bring under control.

丽贝卡在女王的克劳莱住了一阵子, 尽量地结交了许多有钱的朋友.

互联网摘选

It is one of the most efficient approaches to developing varieties or genotypes whose Cd accumulation have obvious difference so as to alleviate health risks associated with Cd exposure and guarantee food safety and make full use of natural resources and bring under control the polluted soil.

筛选和研究Cd积累差异较大的植物品种或基因型，是有效利用自然资源和保障农产品安全生产以及治理Cd污染土壤的重要途径。

互联网摘选

Landslip Mechanism and Methods of Comprehensively Bring Under Control in Northwest Side of West Opencut Coal Mine

西露天矿西北帮滑坡机制研究及综合治理措施

互联网摘选

To quiet or bring under control by physical force or persuasion; make tractable.

使顺从，使屈服：用武力或说服来使安静或屈服；使默不作声。

provided by jukuu

It too is difficult to bring under control because many people do not recognize its deadliness.

因为太多人不了解罪的可怕,所以,罪难以得到控制.

互联网摘选

A new stimulus would re-inflate real estate prices, which Beijing is rightly trying to bring under control.

新的刺激措施将导致房价再次上涨，而北京方面现在努力遏制房价上涨的做法是正确的。

互联网摘选